Plant: Cotoneaster...........

A small Rosacease shrub,often sculpted as hedge has oval, hairy leaves....some of which turn nice shade of red and orange in autumn and winter.....
Its tiny white flower clusters look much like that of toyon and pyracantha...
The pea-sized fruits occurring in bunches look like tiny apples...

The ground-cover variety........

Laden with fruits in autumn...